Gib ihm einen Klaps, Angie!
Francis Sedgemore, Thursday 25 February 2010
Go on girl, give the cheeky sod a slap!
He’s asking for it.
Feed the writer! Feed the writer! 
Feed the writer!
Francis Sedgemore, Thursday 25 February 2010
Go on girl, give the cheeky sod a slap!
He’s asking for it.
Feed the writer! 
Thursday 25 February 2010 at 23:06 GMT
But peeps, it’s our gold innit? And my pension!!
Tuesday 2 March 2010 at 20:02 GMT
“Klaps”? That’s a very sweet translation, rustling of a Pampers-clad baby’s bottom. “Hau’ ihm eine runter”, more likely. Mit Schmackes!
Tuesday 2 March 2010 at 20:18 GMT
No, nothing too violent. Just enough of a slap to let him know he’s out of order.